Proiecție „Ultima transhumanță” la Cinema Union

Prima proiecție a filmului „Ultima transhumanță” este pe 23 aprilie la Cinema Union din București.

Această proiecție va fi urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri.

Programul proiecțiilor și bilete se găsesc pe: https://eventbook.ro/film/bilete-ultima-transhumanta-film

Filmul „Ultima transhumanță”- în curând în cinematografe

Am început proiectul „Transhumanța” acum 20 de ani.
Procesul realizării a fost pentru mine o transhumanță: un deal – o vale, un suiș – un coborâș.
Acum 20 de ani nu știam multe din lucrurile pe care le-am învățat pe drum. De exemplu habar nu aveam ce înseamnă post-producția unui film documentar. Nu știam cât costă să faci un astfel de film. Dacă aș fi știut nu l-aș fi început. Însă acest drum mi-a adus prieteni, bucurii și brânză bună. Mi-a plăcut în transhumanță; știind cum a fost l-aș relua de 20 de ori dacă ar fi posibil.
În acești 20 de ani am fotografiat și filmat ciobani din 6 țări: România, Albania, Grecia, Turcia, Italia și Țara Galilor. Apoi am tipărit albumul „Ultima transhumanță” și am făcut mai multe expoziții foto.
Acum 2 ani am terminat filmul „Ultima transhumanță”. Și l-am trimis la plimbare, la festivaluri de film. Acum am început să pregătesc lansarea filmului în cinematografe. Deocamdată calendarul proiecțiilor cu Q & A este:
București, Cinema Union: 23 aprilie, ora 20
București, Cinema Apollo111: 24 aprilie, ora 20
Cluj-Napoca, Cinema Arta: 29 aprilie, ora 18
Timișoara, Cinema Studio: 07 mai, ora 20
Arad, Cinema Arta: 08 mai, ora 19
București, Cinema MȚR: 12 mai, ora 20.

Ultima transhumanță – feedback

Acest ultim draft pe care l-aţi urmărit este o variantă foarte apropiată de cea finală. Am ales să proiectăm acest draft din mai multe motive: unul dintre ele este feedback; acum încă este posibil să mai modificăm ceva. Pentru acest feedback am pregătit o listă cu întrebări, pe care o găsiţi aici: Chestionar feedback Ultima transhumanță

Vă mulţumim!

Ultima transhumanţă / ultimul draft

Documentarul “Ultima transhumanţă” e aproape gata!

Vom proiecta un work-in-progress foarte avansat al filmului “Ultima transhumanţă”:

în București:
– MNAC (Muzeul Național de Artă Contemporană) – 23 octombrie, ora 18.30
– MŢR (Cinematograful Muzeului Național al Ţăranului Român) – 28 octombrie, ora 19:30
– Seneca Anticafe (str. Arhitect Ion Mincu 1) – 31 octombrie, ora 18

în țară:
– Muzeul Etnografic al Moldovei, Iași – 24 octombrie, ora 17
– Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Cluj-Napoca – 25 octombrie, ora 18.
– Muzeul de Etnografie Brașov – 22 noiembrie, ora 18
– Muzeul Etnografic din Săcele (județul Brașov) – 23 noiembrie, ora 15.

Documentarul durează 93 de minute.
Dialogurile sunt în 6 limbi; filmul are subtitrare în limba română chiar și pentru momentele vorbite în română – poate fi urmărit și de persoanele cu deficiențe de auz.

Acest ultim draft este o variantă foarte apropiată de cea finală.

Am ales să proiectăm acest draft din mai multe motive: unul dintre ele este feedback-ul vostru; acum încă este posibil să mai modificăm ceva. Pentru acest feedback am pregătit o listă cu întrebări – o veți găsi în sală. Un alt motiv este vizibilitatea transhumanței: pentru o cât mai bună răspândire dorim să trimitem documentarul „Ultima transhumanță” la câteva festivaluri internaționale. Dar, festivalurile mari cer ca versiunea respectivă să nu mai fi fost proiectată niciodată, nicăieri. Ceea ce ar însemna o amânare de aproape un an…

Față de draftul de acum, varianta finală va avea în plus:
– posibile modificări în funcție de feed-back-ul de la proiecții
– mix de sunet al filmului (varianta actuală are mix-ul muzicii și o normalizare de sunet);
– conforming;
– colorizare (varianta actuală are o normalizare de culoare).

Proiect cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite.

Update transhumant

A sosit vremea unui update despre Transhumanță.

În luna iunie am proiectat draftul 2 al filmului în deschiderea festivalului Pelicam.  A fost o experiență foarte plăcută, iar feedback-ul primit a fost de mare ajutor.

După Pelicam, a trebuit să mă opresc un pic din drumul transhumant și să reiau proiectul Matache. De curând am lansat www.PlatformaMatache.ro . Este un website al proiectulul documentar despre transformările din zona Matache, proiect la care lucrez din 2011. Pe www.PlatformaMatache.ro puteți vedea fotografii, articole, interviuri, dar și filmul documentar “Matache”.

În luna decembrie reiau lucrul la Transhumanță, iar din ianuarie mă reîntorc în studioul de montaj. Mai avem puțin de lucru la post-producția filmului: la montaj trebuie sa finisăm time-lapse-urile și să simplificăm structura (trebuie “periată” pe alocuri pentru o mai bună coerență). Apoi filmul va intra la sunet: va fi compusă muzica, vor fi adăugate sunetele, va fi inregistrat voice-over-ul final și va “intra” la mixaj. Acum draftul filmului are o coloană sonoră de tip schelet / sugestie.

În paralel vom face finisările la imagine: grafica, conforming și colorizare. Sperăm ca în primăvară Transhumanță să fie gata, iar apoi să plece la drum. La promovare. Filmul va fi trimis la festivalurile de film documentar, iar apoi vom începe proiecțiile pentru public.

În luna decembrie voi trimite pe e-mail fotografiile (wallpaper-urile) digitale… Scuze, multe scuze pentru întârziere! Dacă mai sunt și alte recompense care mi-au “scăpat”, vă rog să îmi spuneți. Vă mulțumesc pentru răbdare și înțelegere!